Os 10 melhores filmes adaptados da obra de Stendhal

por Elias Fontele Dourado

Gigante da literatura francesa, Stendhal é inspiração para os artistas criativos há muitos anos. Naturalmente, sua obra foi minuciosamente estudada e depois adaptada para o cinema.

10. Atrás dos Muros do Convento (1978)

Direção: Walerian Borowczyk

3385042528_ae1fc56245

Um convento na Itália no início do século XIX pode ser descrito em poucas palavras como o centro de sexualidade feminina reprimida. Por meio do autoritário controle da madre superiora, todas as religiosas tentam exprimir, de todas as maneiras possíveis e imagináveis, seus desejos carnais enrustidos. Livre e radical adaptação de seu romance Promenades dans Rome.

http://www.imdb.com/title/tt0076200/?ref_=nm_knf_i4

 

9. Lamiel, a Mulher Insaciável (1967)

Direção: Jean Aurel

z Anna Karina (3)

Lamiel é um filme francês dirigido por Jean Aurel, lançado em 1967, inspirado no inacabado e póstumo romance de Stendhal. Conta com Anna Karina em seu auge.

http://www.imdb.com/title/tt0139417/?ref_=nm_flmg_wr_15

 

8. Les Maris, les Femmes, les Amants (1989)

Direção: Pascal Thomas

MarisFemmesAmants05411

Na Ilha de Ré, durante as férias de verão, maridos sozinhos ocupam seus filhos enquanto suas esposas estão na França. Adaptado, em parte, de um poema de Stendhal.

http://www.imdb.com/title/tt0097836/?ref_=nm_flmg_wr_5

 

7. O Correio Secreto (1928)

Direção: Gennaro Righelli

bfi-00n-yfv

A melhor versão alemã adaptada de “O Vermelho e o Negro”.

http://www.imdb.com/title/tt0018930/?ref_=nm_flmg_wr_26

 

6. Krasnoe i chernoe (1976)

Direção: Sergey Gerasimov

krasnoe-i-chernoe-1976

Enquanto acima temos a versão alemã, esta é a melhor versão russa de “O Vermelho e o Negro”, e como todo bom filme russo, este é um dos mais fiéis ao livro.

http://www.imdb.com/title/tt0074762/?ref_=nm_flmg_wr_9

 

5. Vanina Vanini (1961)

Direção: Roberto Rossellini

vlcsnap-258627

Uma condessa mimada e entediada se apaixona por um jovem patriota que está em Roma para assassinar um traidor da maçonaria. Adaptado do livro de mesmo título, lançado em 1829.

http://www.imdb.com/title/tt0055585/?ref_=nm_flmg_wr_19

 

4. O Amor (1964)

Direção: Jean Aurel

De-lamour-1964-1

Comédia francesa dirigida por Jean Aurel e com atuação de Anna Karina. Adaptação da obra de 1822.

http://www.imdb.com/title/tt0059089/?ref_=nm_flmg_wr_17

 

3. O Vermelho e o Negro (1954)

Direção: Claude Autant-Lara

13298479

De um meio social modesto e dotado para os estudos, Julien Sorel é contratado como professor pelo Sr. de Rénal, prefeito de Verrières. Entre o jovem e a Sra. de Rénal nasce uma paixão. Porém, tomada de remorsos, esta põe fim à relação. A melhor adaptação do livro para o cinema.

http://www.imdb.com/title/tt0047432/?ref_=nm_flmg_wr_20

 

2. Amantes Eternos (1948)

Direção: Christian-Jaque

La-chartreuse-de-Parme-1948-3

Retrata as desventuras de Fabrice Del Dongo, um jovem idealista e imaturo que decide se unir ao exército de Napoleão Bonaparte. De volta a Parma, Fabrice reencontra sua tia, a duquesa Gina Sanseverina, agora comprometida com um importante ministro, e acaba interferindo na política local. Adaptação de outra grande obra-prima de Stendhal, “A Cartuxa de Parma”.

http://www.imdb.com/title/tt0040223/?ref_=nm_knf_i2

 

1. O Vermelho e o Negro (1997)

Direção: Daniel Verhaeghe

the-red-and-the-black

Louise de Renal (Carole Bouquet) é uma esposa perfeita, mãe dedicada e católica fervorosa. Mathilde De La Mole (Judith Godrèche) é uma jovem sonhadora, que busca aventuras e sentimentos de heroísmo. As duas sacrificarão tudo o que têm, inclusive a própria vida e a honra, por uma paixão descontrolada por Julien Sorel (Kim Rossi Stuart), jovem decepcionado com os sonhos e idéias da Revolução Francesa. Esta adaptação para televisão talvez seja a mais fiel aos fatos e ao estilo de Stendhal, excelente filme de Verhaeghe.

http://www.imdb.com/title/tt0137320/?ref_=nm_knf_i3